LOCATIE ADELANTE HOENSBROEK (DIPLOMAZWEMMEN)
Adelante Sportgezondheidscentrum
Zandbergsweg 115
6432 CC Hoensbroek
Via onderstaande afbeeldingen (L->R) vindt u de uitleg over de route naar de achteringang van het zwembad bij Adelante. Gebruik NIET de hoofdingang. Verzamelen is buiten bij de ijzeren brug (laatste afbeelding). Jullie worden daar opgehaald.
Die folgenden Bilder (von links nach rechts) zeigen den Weg zum Hintereingang des Adelante-Schwimmbads. Bitte benutzen Sie NICHT den Haupteingang. Treffpunkt ist draußen an der Eisenbrücke (letztes Bild). Dort werden Sie abgeholt.
The images below (L->R) explain how to get to the back entrance of the Adelante swimming pool. DO NOT use the main entrance. Meet outside by the iron bridge (last image). You will be picked up there.
